Fredrik Backman „Lokių miestas“
Jau perskaičiau keturias iš šešių į lietuvių kalbą išverstas Backman‘o knygas. Ar jos visos (bent jau tos, kurias jau skaičiau) turi kažką bendro? Iš pradžių maniau, kad visų bendras vardiklis yra PATIRTIS. Visose iki šiol skaitytose knygose vyravo garbingo amžiaus žmonės su neregėta patirtimi ir įžvalgomis gyvenimui. Bet ši.. Kitokia. Stipresnė. Gilesnė.
„Lokių miestas“ – Švedijos užkampio, Bjornstado miesto ledo ritulio komandos istorija. Nežinau ar verta išskirti būtent tai knygoje, nes pati knyga pasakoja daug daugiau, nei iš kartos į kartą „paveldėtas“ ledo ritulio gyvenimas ir visus vienijanti meilė šiam sportui.
Labiau norėčiau išskirti knygos veikėjus ir jaučiamą knygos atmosferą. Kaip visada, autorius sukuria ir aprašo nepaprastai stiprius tarpusavio ryšius ir negęstančią jų meilę. Jei jau esate susipažinę su šiuo autoriumi, jau žinosite apie ką aš kalbu. Jei ne .. ko jūs laukiate?
Kūrinyje „Lokių miestas“, autorius paliečia labai prasmingas temas kas man, asmeniškai, šią knygą išskiria iš visų kitų autoriaus knygų. Tai nepaprastai įžvalgi, jautri ir sukrečianti knyga apie meilę sportui, neteisybės skonį, tiesos ieškojimą, lyderystę... bet visų svarbiausia čia, mano akimis, mokėjimas pastovėti už save, nebijoti įrodyti savo poziciją gyvenime, nebijoti būti VIENIS, kai visi aplink stovi drauge, nesvarbu ar tai yra tiesa ar TEISINGA.
„Mes nemokam pralaimėti.-„“- Nes tie, kurie moka pralaimėti, daro tai dažnai.“
Prisipažinsiu, verkiau. Daug ir ne vieną kartą. Esu skaičiusi tikrai daug knygų, kurios sukrėtė. Kurios privertė apsiašaroti.. Bet čia buvo viena iš nedaugelio, kuri palietė taip giliai, kad verkiau ne vieną kartą.
„Leo, kai buvau mažas, tėvas mane primušdavo, jei išliedavau pieną. Tai neišmokė manęs daugiau neišlieti tik ėmiau bijoti pieno. Prisimink tai.“
Nepaprastai didelė ir stipri rekomendacija ne tik šiai knygaibet ir apskritai visai Bachmano kūrybai. Autorius tikrai moka parinkti tinkamą žodį, sudrebinti net mažiausiai jautrią širdį ir palikti tikrai ne vieną mintį ilgam, vis karts nuo karto „persijoti“ savo gyvenimo vertybes vėl ir vėl iš naujo...
Komentarai
Rašyti komentarą